Immigration Canada & Covid 19 – les dernières mises à jour de la situation aux frontières au 6 juillet 2021

Qui peut entrer au Canada ?

Les citoyens canadiens 

Il est possible d’entrer au Canada si la personne est : 

  • Un citoyen canadien;
  • Un citoyen canadien ayant une double nationalité et ayant en sa possession un passeport canadien valide ou une autorisation spéciale;
  • Un résident permanent du Canada;
  • Une personne protégée (réfugiée).

Les ressortissants étrangers, y compris les citoyens des US, peuvent voyager à destination du Canada seulement s’ils sont admissibles aux conditions exposées ci-dessous:


Ressortissants étrangers admissibles hors travailleurs

Les ressortissants étrangers admissibles sont[1] : 

  • Membres de la famille immédiate (époux ou conjoint de faits, enfants à charge & parents) d’un citoyen canadien ou d’un résident permanent du Canada faisant un séjour de 15 jours ou plus au Canada – ils doivent avoir un plan de quarantaine de 14 jours et voyager pour un motif non-discrétionnaire[2];
  • Membres de la famille élargie (enfants non à charge, relations amoureuses exclusives de plus d’un an, grands-parents) d’un citoyen canadien ou d’un résident permanent du Canada, qui font un séjour de 15 jours ou plus au Canada – ils doivent avoir un plan de quarantaine de 24 jours obligatoire ainsi qu’une autorisation écrite de la part d’Immigration, Réfugiées et Citoyenneté Canada (IRCC);
  • Les personnes que l’Agence de santé publique du Canada a autorisé à se rendre au Canada pour des motifs d’ordre humanitaire – être présent pendant les derniers moments de la vie d’un être cher, fournir un soutien à une personne gravement malade, assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie – possibilité de devoir présenter une demande de visa visiteur ou d’AVE;
  • Une personne qui participe à une manifestation internationale unisport (athlète amateur ou de haut niveau);
  • Des ressortissants étrangers directement en provenance des US devant voyager au Canada à des fins non-discrétionnaires et étant exempté de restrictions de voyage. 

Les voyageurs étrangers exemptés des restrictions de voyage d’un pays autre que les US sont: 

  • Les travailleurs étrangers temporaires;
  • Certains étudiants étrangers;
  • Certaines personnes dont la demande de résidence permanente au Canada a été approuvée mais qui ne sont pas encore des résidents permanents;
  • Les membres de la famille immédiate d’une personne vivant temporairement au Canada et qui cherchent à la rejoindre;
  • Les passagers en transit;
  • Membres de Forces Canadiennes;
  • Diplomates accrédités et membres de leur famille immédiate;
  • Citoyens français résidant à Saint-Pierre-et-Miquelon et ayant séjourné uniquement au Canada, aux États-Unis ou à Saint-Pierre-et-Miquelon au cours des 14 jours précédant la date de leur entrée au Canada;
  • Toute personne dont la présence au Canada est dans l’intérêt national;
  • Toute personne qui, de l’avis de l’administrateur en chef de la santé publique du Canada, ne porte aucun préjudice important à la santé publique et fournira un service essentiel pendant son séjour au Canada;
  • Toute personne invitée par la ministre de la Santé qui contribuera aux mesures prises en réponse à la COVID-19.

Vérifications et exigences pour entrer au Canada par avion au 6 juillet 2021

  • Tous les voyageurs âgés de plus de 5 ans, quelle que soit leur citoyenneté, doivent présenter un test PCR négatif datant de moins de 72h. Un dépistage à l’arrivée à l’aéroport est également obligatoire. 
  • Le gouvernement du Canada a annoncé la première phase de sa démarche d’assouplissement des mesures frontières pour les voyageurs entrant au Canada. À cet égard, à compter du 6 juillet 2021, les voyageurs autorisés à entrer au Canada entièrement vaccinés ne seront plus obligés de se mettre en quarantaine ou de subir un test de dépistage Covid au huitième jour suivant leur arrivée. À ce jour, les vaccins reconnus par le gouvernement du Canada sont ceux fabriqués par Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson & Johnson.  Les voyageurs peuvent recevoir leur vaccin de n’importe quel pays et devront fournir les documents justificatifs, en anglais ou en français (ou au moyen d’une traduction certifiée conforme), attestant qu’ils ont été vaccinés. Les voyageurs entièrement vaccinés doivent également être asymptomatiques, posséder une copie-papier ou numérique de leurs documents de vaccination et fournir des renseignements sur la COVID‑19 par l’intermédiaire d’ArriveCAN avant leur arrivée au Canada. Il est à noter que les voyageurs entièrement vaccinés doivent quand même satisfaire aux autres exigences obligatoires, à savoir l’obligation de passer un test de dépistage au Covid avant le départ et à l’arrivée ainsi que préparer un plan de quarantaine au cas où ils ne seraient pas exemptés de quarantaine à l’arrivée. 
  • Pour les voyageurs qui ne sont pas entièrement vaccinés, les mesures frontalières actuellement imposées au Canada restent en vigueur (obligation de mise en quarantaine, test avant le départ, à l’arrivée et 8 jours après l’arrivée). 
  • Le gouvernement du Canada prolonge jusqu’au 21 juillet les restrictions temporaires sur les voyages discrétionnaires (non-essentiels) aux Etats-Unis et à l’étranger. 
  • Depuis le 21 juin 2021, tout étranger qui possède une confirmation de résidence permanente valide sera autorisé à voyager au Canada même sans émission de sa carte de résidence permanente.

Travailleurs étrangers 

Principe : Les ressortissants étrangers qui entrent au Canada en provenance de pays autres que les États‑Unis ne pourront pas demander de permis de travail au moment de leur entrée au Canada dans la mesure où ils sont tenus de présenter une preuve au transporteur aérien qu’ils ont soit un permis de travail valide, soit une lettre d’introduction, à moins qu’ils ne soient exemptés des restrictions de voyage dans une catégorie différente. 

Exception : Certains étrangers qui entrent au Canada en provenance des États-Unis peuvent être autorisés à demander un permis de travail à leur entrée s’ils satisfont aux exigences du décret d’interdiction d’entrée au Canada en provenance des États-Unis. 

Les provinces et les territoires peuvent imposer des restrictions de voyage supplémentaires; les demandeurs doivent vérifier auprès de leur employeur ou des autorités provinciales ou territoriales avant de prendre des dispositions de voyage.

Travailleurs temporaires exemptés de restrictions[3];

  • Les ressortissants étrangers titulaires d’un permis de travail canadien valide pour un employeur particulier  (permis fermé);
  • Les ressortissants étrangers qui ont reçu une décision favorable d’IRCC (appuyée par une lettre d’introduction) après avoir présenté une demande de permis de travail, mais dont le permis de travail ne leur a pas encore été remis. Le but du voyage du ressortissant étranger ne doit pas être discrétionnaire ni optionnel ;
  • Ressortissants étrangers qui cherchent à exercer des professions essentielles [4] : Les demandes d’immigration de personnes qui offrent ou appuient des services essentiels sont prioritaires, ces ressortissants étrangers sont exemptés de permis de travail et de restrictions de voyage. Ils doivent tout de même obtenir un Visa de Résidence Temporaire ou une Autorisation de Voyage Électronique lorsqu’ils présentent leur demande. 

Certains ressortissants verront leur demande traitée de manière prioritaire et pourront ne pas avoir à s’isoler 14 jours, y compris : 

  • Les fournisseurs de service d’urgence;
  • Les personnes qui peuvent travailler au Canada à titre d’étudiants en soin de santé;
  • Les travailleurs essentiels du secteur de transport maritime pour l’acheminement de marchandises par navire;
  • Les personnes qui cherchent à entrer au Canada afin de livrer, d’entretenir ou de réparer l’équipement ou les appareils médicaux essentiels; 
  • Les personnes qui demandent à entrer au Canada pour effectuer des livraisons médicales de cellules, de sang ou d’autres parties du corps qui sont nécessaires afin de soigner des patients au Canada;
  • Les personnes désignées par l’administrateur en chef de la santé publique comme fournissant un service essentiel au Canada;
  • Professions liées à l’agriculture et à l’agroalimentaire; 
  • Professions liées aux soins de santé.

[1] https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/coronavirus-covid19/restrictions-exemptions-voyage.html  

[2]https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides-operationnels/prestation-services/coronavirus/restrictions-voyages/essentiels-non-discretionnaire.html 

[3] https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides-operationnels/prestation-services/coronavirus/residence-temporaire/permis-travail.html 

[4] Liste complète de toutes les professions sur le site : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/coronavirus-covid19/travailleurs-etrangers.html)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.